Skupina | |
---|---|
logo OTW | |
Název: |
Organization for Transformative Works |
Zakladatel(ka): |
Francesca Coppa, Naomi Novik, FemmeQuixotic a další |
Členové: |
|
Založeno: |
2007 |
Typ: |
nezisková organizace |
Fandom: |
|
URL: |
Organization for Transformative Works (krátce OTW, česky Společnost pro transformativní tvorbu) je nezisková organizace založená fanoušky, která usiluje o ochranu svých práv. Je řízena radou, jejíž členové jsou každoročně voleni členskou základnou organizace.
OTW prosazuje myšlenku, že fanouškovská tvorba je novým, neboli transformativním, dílem, které původní dílo přetváří a obohacuje něčím vlastním. Tím se sama stává originálem, a proto je legální, podobně jako parodie. Autorovi původního díla se sice všechny nebo jen některé fanfikce nemusí zamlouvat, ale stejně jako v případě parodie nemůže právně bránit jejich existenci. OTW prohlašuje, že je připravena se ujmout soudního sporu o legálnost fanfikce, když ji o to nějaký fanoušek požádá.[1]
Dále se OTW snaží zvýšit povědomí veřejnosti o fanouškovské tvorbě a shromažďovat informace o její historii a o jejich podobách, o její "nekonečné různorodosti v nekonečných kombinacích".[2] A snaží se uchovat svědectví o této historii pro budoucnost.
Historie[]
17. května 2007 Astolat zveřejnila na svém LiveJournalu výzvu An Archive of One's Own, v níže navrhla, aby si fanoušci založili svůj vlastní archív a formulovala jeho ideální vlastnosti.[3] Vznikl projekt, který byl původně zván "FanArchive", později byl přejmenován na OTW, aby jasně deklaroval, že fanouškovskou tvorbu považuje za transformativní, a proto legální podle autorského zákona Spojených Států.[4] Kromě astolatiny výzvy byla motivací práce na projektu krátce na to proběhnuvší "pornografická" čistka[5] na LiveJournalu.
Mezi zakládající členy OTW patří například:
Projekty OTW[]
- Legal Advocacy - Právní pomoc pro fanoušky ohledně legality fanouškovských prací.
- Archive of Our Own (AO3, heslo na Fanpolis) neboli Náš vlastní archiv - Nekomerční a neziskový archív fanfikcí i dalších druhů fanouškových prací. Archív byl oficiálně spuštěn 14. listopadu 2009 a vzrůstá každým rokem. V únoru 2014 obsahoval okolo miliónu fanouškovských prací, v březnu 2020 už to bylo šest miliónů. AO3 byl jmenován v časopise Time mezi 50 nejlepšími servery roku 2013[6] a v roce 2019 získal cenu Hugo pro nejlepší dílo spojené s žánrem sci-fi/fantasy.[7]
- Fanhackers (na Tumblru, na Twitteru) - Diskuzní blog
- Transformative Works and Cultures - Elektronický časopis OTW, vědecký sborník zabývající se fandomem.
- Open Doors (heslo na Fanpolis) - Podporuje několik projektů usilujících o zachování historických nedigitálních projevů fanouškovské kultury, jakými jsou například fanziny, a také zachraňuje obsah zrušených/končících webových archivů a fanstránek
- Fanlore (heslo na Fanpolis) - Fanouškovská wiki uchovávající data o historii fanouškovské kultury. Stala se vzorem pro založení FanPolis.
- Fan Video and Multimedia - Zabývá se především historií tvorby fanvidů. Pokud jde o jejich legálnost, odvolává se na tzv."fair use", tzn. rozumné užívání, jež by mělo být možné i bez souhlasu majitele práv původního filmového materiálu.
K šestnáctému výročí svého vzniku, 5. září 2023, uspořádala OTW průzkum ve fandomové komunitě, který se týkal povědomí o činnosti a jednotlivých projektech této organizace. Zprávu o průzkumu pod názvem Report on the OTW's 16th Anniversary Survey byl následně publikován 20. října 2023.
Financování a členství v OTW[]
OTW je nezisková organizace financovaná z dobrovolných darů.[8] Za příspěvek 10 dolarů a vyšší získává dárce roční členství v OTW a právo hlasovat ve volbách do rady OTW.
Provoz OTW je zajišťován dobrovolnicky, pouze s občasným najímáním profesionálů k provedení konkrétních úkonů. Tato praxe vede k problémům s vyhořením dobrovolníků a obecné dlouhodobé dysfunkčnosti vnitřních rozhodovacích procesů.[9]
Kontroverze a debaty kolem OTW[]
Činnost OTW se nesetkává jen s nadšením, ozývají se i kritické hlasy. V jejích počátcích panovala obava, že přílišné propagování pojmu transformativní tvorba a ostentativní trvání na její legálnosti budou k fanfikcím zbytečně přitahovat zájem mocných majitelů autorských práv. Někteří fanoušci nebyli spokojeni se stěhováním populární challenge Yuletide na AO3 v roce 2010.[10]
Nejčastěji a opakovaně se ovšem ozývají stížnosti na malou diverzitu OTW a jejího hlavního projektu AO3, na němž je v důsledku toho prostředí nevstřícné k nezápadním/nebílým/neamerickým fanouškům. Druhý okruh opakujících se výtek se týká dobrovolnického aspektu práce pro OTW, který v průběhu let vedl k řadě případů rozčarování, vyhoření, ba i zasáhl daleko mimo fandomový život příslušných dobrovolníků.[11]
Shrnutí dlouhodobějších diskuzí o problému s rasismem[]
- Mythical Dragons & Wild Unicorns: A Decade Later - wistfuljane shrnuje významné milníky debaty o rasismu ve fandomu v letech 2009 - 2020 (s důrazem na čím dál vlivnější OTW)
- An archive of whose own? White feminism and racial justice in fan fiction's digital infrastructure - příspěvek Alexis Lothian a Mel Stanfill do sborníku Transformative Works and Cultures, ve kterém rozebírají, jak citlivě fanfikční, a tudíž silně ženským pohledem ovlivněný, fandom nahlíží na nedobrovolný sex ve fanfikci a vytvořil si kolem něj proto škálu varování a klíčových slov, zatímco na přítomnost rasismu tamtéž je výrazně méně citlivý
Odkazy[]
Zdroje[]
- ↑ http://daily-slash.blog.cz/0906/fanfiction-je-transformativni-slash-zvlaste (webarchiv bedrníčiny osvěty o OTW na Daily Slash, 15. 6. 2009)
- ↑ Tento obrat, narážející na vulkánskou filosofii IDIC a Star Trek fandom obecně, lze najít v textu V co věříme.
- ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Organization_for_Transformative_Works
- ↑ http://fanlore.org/wiki/Organization_for_Transformative_Works
- ↑ http://news.cnet.com/LiveJournal-apologizes-for-mass-deletion/2100-1025_3-6187960.html
- ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Organization_for_Transformative_Works
- ↑ https://archiveofourown.org/admin_posts/13528 (udělení ceny Hugo AO3)
- ↑ Rozpočet je veřejně přístupný, zveřejňovaný například v novinkové sekci AO3.
- ↑ Obšírně popisuje např. bývalá členka rady OTW fairsecat v článku The OTW and the Money z 26. 6. 2023 (webarchiv).
- ↑ Podrobnější příklady viz oddíl Controversy & Debate v hesle OWT na Fanlore.
- ↑ V textu Be more democratic, be more autocratic, OTW nasvěcuje chestnut_pod na jaře 2023 táhnoucí se potíže OTW optikou někoho, kdo má zkušenosti z podobných neziskových a dobrovolnických organizací.